Comprehensive discoverability monitoring to improve visibility and rankings in AI searches across LLMs